Kanjoran Anthems is a record of all the anthems of Kanjor past and present.
Current Anthem[]
La nouvelle aurore (2448-Present)[]
Mes frères, les voix des bataillons morts,
De ceux qui sont tombés pour la grandeur de Kanjor,
S'associent à notre chanson; ils marcheront vivants, avec nous.
Et contempleront toujours de là-haut nos actions aujourd’hui.
Les rues sont muettes, la bataille finale est terminée
Épuisés par le combat, nous saluons fiers l’aube.
Regardez au-dessus des rues, les drapeaux ondulés!
Les standards triomphants de la renaissance d’une race.
Sang de notre sang, esprit de notre esprit
Ont trempé cette terre pour laquelle nous avons combattu
Les ennemis envahisseurs; avec la tête en haut et le bras fort.
Nous poursuivront le combat pour la liberté et pour le pain.
Réjouissons-nous avec la nouvelle aurore,
Réjouissons-nous avec la nouvelle aurore,
Réjouissons-nous avec la nouvelle aurore,
Réjouissons-nous pour Kanjor!
Previous Anthems[]
Les Damnés de la Terre (2442-2448)[]
Debout les damnés de la terre
Debout les forçats de la faim
La raison tonne en son cratère
C'est l'éruption de la fin
Du passe faisons table rase
Foules, esclaves, debout, debout
Le monde va changer de base
Nous ne sommes rien, soyons tout
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain (bis)
L'Internationale
Sera le genre humain
Il n'est pas de sauveurs suprêmes
Ni Dieu, ni César, ni tribun
Producteurs, sauvons-nous nous-mêmes
Décrétons le salut commun
Pour que le voleur rende gorge
Pour tirer l'esprit du cachot
Soufflons nous-mêmes notre forge
Battons le fer quand il est chaud
L'état comprime et la loi triche
L'impôt saigne le malheureux
Nul devoir ne s'impose au riche
Le droit du pauvre est un mot creux
C'est assez, languir en tutelle
L'égalité veut d'autres lois
Pas de droits sans devoirs dit-elle
Egaux, pas de devoirs sans droits
Hideux dans leur apothéose
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a crée s'est fondu
En décrétant qu'on le lui rende
Le peuple ne veut que son dû.
Les rois nous saoulaient de fumées
Paix entre nous, guerre aux tyrans
Appliquons la grève aux armées
Crosse en l'air, et rompons les rangs
S'ils s'obstinent, ces cannibales
A faire de nous des héros
Ils sauront bientôt que nos balles
Sont pour nos propres généraux
Ouvriers, paysans, nous sommes
Le grand parti des travailleurs
La terre n'appartient qu'aux hommes
L'oisif ira loger ailleurs
Combien, de nos chairs se repaissent
Mais si les corbeaux, les vautours
Un de ces matins disparaissent
Le soleil brillera toujours.
Our Land of Kanjor (2342-2442)[]
Our fields ablaze in the light of the sun,
From you, O Kanjor, we will never run.
The sky may fall and terra may rend,
But our land of Kanjor, we will defend.
From its sandy shores, to its mountains high,
Our love of Kanjor shall never die.
Light and happiness, toil and pain,
Whatever happens we shall remain.
Gods guidance gives us hope and strength,
So we will struggle to the furthest lengths.
To secure your survival and your fate,
For Kanjor we will destroy and create.
Our ships travel proudly throughout the world,
Bravely flying our flag unfurled.
And our armies keep our Kanjor free,
Fighting in defence of liberty.
Our fields ablaze in the light of the sun,
From you, O Kanjor, we will never run.
The sky may fall and terra may rend,
But our land of Kanjor, we will defend.
Kanjor, We Hail Thee[]
Kanjor, we hail thee,
Our own dear native land,
Though our cultures may differ,
In brotherhood we stand,
Kanjorans all, and proud to serve
our sovereign motherland.
Our flag shall be a symbol,
That truth and justice reign,
In peace or battle honoured,
And this we count as gain
To hand on to our children
A banner without stain
Grant this our one request
Help us to build a nation
Where no man is oppressed
And so, with peace and plenty,
Kanjor may be blessed.